newbb电子平台 SAFETY / SHELBY SPECIALITY GLOVES / TINGLEY RUBBER TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASE
-
ACCEPTANCE
Capitalized terms used in this Section1 are defined in Section 2. The Order constitutes Buyer’s offer to purchase the Goods from Seller. ACCEPTANCE OF THE ORDER IS LIMITED TO ITS TERMS AND CONDITIONS (INCLUDING THESE TERMS). BUYER OBJECTS TO AND WILL NOT BE BOUND BY ANY PROVISIONS THAT MAY Anewbb电子AR IN SELLER’S QUOTATION, ACKNOWLEDGMENT, CONFIRMATION OR INVOICE OR IN ANY OTHER PRIOR OR LATER COMMUNICATION FROM SELLER THAT ARE IN ADDITION TO OR AT VARIANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THE ORDER. Seller will be deemed to have unqualifiedly and unconditionally accepted the Order upon the earlier of (a) Buyer’s receipt of Seller’s written acknowledgment or acceptance, (b) Seller’s shipment of the Goods, or (c) 3 business days after Seller’s receipt of the Order unless Seller has previously notified Buyer in writing that it has rejected the Order.
-
DEFINITIONS
(a) Buyer means the company identified on the face of the Order as the buyer or purchaser of the Goods. (b) Contract means the contract between Seller and Buyer for the purchase and sale of the Goods, consisting of the Order and these Terms. (c) Goods means the goods to be purchased by Buyer as identified or described on the Order. (d) Non-conforming Goods means Goods that do not comply with the warranties or other provisions of the Contract. (e) Order means the purchase order, work order, statement or scope of work or other document to which these Terms are appended or into which they are incorporated, together with all drawings, specifications and other documents appended to or referenced therein. (f) Seller means the entity identified on the face of the Order as the seller or supplier of the Goods. (g) Terms means these Terms and Conditions of Purchase, which are a part the Order and the Contract.
-
PRICE
No increase in the price for the Goods shown on the Order will be accepted by Buyer unless agreed to in a writing signed by Buyer. Unless otherwise stated on the Order, the Goods price includes all costs and charges for the manufacture, procurement, storage, shipment, export, import, delivery and sale of the Goods by Seller.
-
TAXES
Seller will pay, and will defend and indemnify Buyer against, all excise, sales, use, value added or other tax or duty (however designated) imposed or assessed on the sale of the Goods except to the extent such assessments or impositions are itemized on the Order or forbidden by applicable law to be borne by Seller.
-
INVOICING AND PAYMENT
Seller’s invoices must be in a form reasonably acceptable to Buyer and submitted in a timely manner after shipment of the Goods. Unless otherwise stated on the Order, payment is due 60 days after delivery of the Goods or Buyer’s receipt of invoice, whichever occurs last. Buyer’s failure to pay a disputed invoice will not be considered a breach of this Contract pending resolution of the dispute. Buyer may deduct from any amounts due or to become due to Seller under this Contract any sums owed by Seller or its affiliates to Buyer or its affiliates, whether under this Contract or any other contract, and any sums reasonably necessary to protect Buyer and its affiliates against amounts and third-party claims for which Seller or its affiliates is liable, whether under this Contract or any other contract. Any claim or action by Seller to collect payment for Goods delivered more than 1 year after the date of delivery shall be barred and is hereby waived and released by Seller.
-
DELIVERY
Unless otherwise stated on the Order, Goods shall be delivered DDP (per latest version of Incoterms) to the location(s) and on the date(s) stated on the Order. Time is of the essence. Title and risk of loss to the Goods will transfer to Buyer at the delivery point but will revert to Seller if Buyer rejects or revokes acceptance of any Goods.
-
CANCELLATION AND RESCHEDULING
Buyer may, without liability, cancel or reschedule all or any part of the Order prior to shipment by providing written notice thereof to Seller.
-
TERMINATION FOR CAUSE
Buyer may terminate all or any part of the uncompleted portion of this Contract if: (a) Seller fails to deliver the Goods on time or Seller breaches any other provision of this Contract; (b) Seller ceases to conduct business in the ordinary course, dissolves, winds up or liquidates; (c) Seller is unable to pay its liabilities as they come due or otherwise becomes insolvent; (d) Seller commences, becomes subject to or commences or consents to the entry of an order for relief under a bankruptcy, insolvency, reorganization or similar proceeding or makes an assignment for the benefit of its creditors; or (e) Seller assigns the Order to another person or there occurs a direct or indirect change of control of the stock or other ownership interests of Seller. If Buyer terminates this Contract under this Section 8, Buyer may obtain equivalent or substitute goods from another source, and if the price of such equivalent or substitute goods exceeds the price of the Goods under this Contract, then Seller will reimburse Buyer for such excess.
-
WARRANTIES
Seller makes the following warranties (which will survive inspection, approval, acceptance, payment and expiration or termination of this Contract): (a) Seller’s performance of this Contract does not and will not conflict with, or result in a breach of, any other contract to which Seller is a party or any judgment, order or decree by which Seller is bound; (b) Seller currently has, and will obtain and maintain throughout the term of this Contract at its expense, all permits, licenses and authorizations of governmental authorities required for its performance of this Contract; (c) the Goods will be manufactured, sold and delivered to Buyer in compliance with all applicable laws and regulations, and Seller will otherwise comply with all applicable laws and regulations in connection with its performance of this Contract; (d) at the time of delivery, Seller will have good title to the Goods, free and clear of all liens, claims and other encumbrances; and (e) the Goods will conform to the mutually agreed written specifications or, if there are none, to the written specifications published or furnished by Seller, will be of good quality and free from defects. Upon receipt of notice from Buyer of a breach of any of the foregoing warranties, Seller will accept return of the Non-conforming Goods and either, at Buyer’s option, (i) ship replacement conforming Goods as promptly as practicable or (ii) issue a refund or credit of the price for such Non-conforming Goods. Seller will bear the risk and expense to ship Non-conforming Goods from Buyer to Seller and replacement Goods from Seller to Buyer, and in either case (i or ii) Seller will reimburse Buyer for costs and expenses incurred to handle any underlying warranty claim from Buyer’s customer (including, without limitation, to retrieve Non-conforming Goods from Buyer’s customers and to replace them with conforming Goods). Replacement Goods will carry the applicable warranties above. If Seller does not provide replacement Goods in the time required by Buyer and Buyer purchases replacement goods from another supplier, then Seller will be liable for the amount, if any, by which Buyer’s cost of cover exceeds the landed cost of the non-conforming Goods (consisting of Goods price plus any additional amounts paid by Buyer to purchase the Goods, such as freight, taxes and duties).
-
INTELLECTUAL PROPERTY
If the Goods or their label or packaging contain a trademark of Seller (whether owned by Seller or licensed by Seller from a third party), Seller hereby does (and represents and warrants that it has the right to) grant to Buyer a perpetual, irrevocable, royalty-free and fully paid-up license to market, advertise and sell such Goods with such trademark. Seller warrants that neither the manufacture, sale, offer for sale, use nor import of any Goods infringes a patent, trademark or other intellectual property right of a third party (excluding any intellectual property rights that Buyer licenses to Seller). If this warranty is breached and Buyer’s purchase or use of Goods is enjoined, then Seller will, at Seller’s expense and in the following sequence: (a) procure for Buyer and its customers the right to continue using the infringing Goods; or (b) if the remedy in (a) is not practicable, at Seller’s cost replace infringing Goods in Buyer’s and its customers’ inventory with a non-infringing substitute that complies with the specifications contained in this Agreement (or, at Buyer’s option, refund the purchase price for those Goods).
-
INDEMNITY
Seller will indemnify and hold harmless Buyer and its customers, their respective parents, subsidiaries and affiliates, and their respective owners, directors, officers, partners, employees and agents (collectively, the “Indemnitees”) against all claims, suits, proceedings and investigations against any of them (“Claims”), and all losses, damages, fines, penalties, costs and expenses (including reasonable attorney fees) incurred or payable in connection therewith (“Damages”), arising out of or relating to: (a) the Goods or their labeling or packaging (including without limitation the design, manufacture, sale, import, export or use thereof or any actual or alleged defect therein); (b) the acts or omissions of Seller, any of its parents, subsidiaries or affiliates, or any of their respective owners, directors, officers, partners, employees, agents and independent contractors, in any way related to the Goods; provided that this indemnity will not apply to Claims and Damages arising out of or relating to the sole negligence of the Indemnitees; or (c) any breach of any representation, warranty or covenant in this Agreement (or any allegation that, if proven, would constitute or result in such a breach). Upon Buyer’s request, Seller will, at its own expense using counsel reasonable acceptable to Buyer, defend the Indemnitees against any Claim. Seller will not settle any Claims covered by this paragraph without Buyer’s prior written consent, which will not be unreasonably withheld by Buyer.
-
CONFIDENTIALITY
Seller will use all information furnished by Buyer to Seller pursuant to or in connection with this Contract (“Confidential Information”) only for the purpose of fulfilling its obligations under this Contract and for no other purpose, and will disclose Confidential Information only to those of its officers, employees, agents, independent contractors or advisors as will be directly concerned with performance of this Contract, provided that Seller will be liable for any subsequent use or disclosure of Confidential Information such persons that is not permitted by this Section 12. Seller will protect the confidentiality of Confidential Information with the same degree of care with which it protects its own confidential information, but with no less than reasonable care, and will return all copies (in any medium recorded) of Confidential Information to Buyer immediately upon written request. To the extent information required to be kept confidential by Seller under this Section 12 is also required to be kept confidential by Seller under a separate confidentiality agreement, then Seller will abide by its confidentiality obligations under both agreements in accordance with their respective terms.
-
REMEDIES
Neither inspection by Buyer of, nor payment by Buyer for, Goods will constitute acceptance by Buyer or a release or waiver of any rights or remedies Buyer may have for Non-conforming Goods or for Seller’s breach of this Contract. Every right and remedy of Buyer specified in this Contract will be non-exclusive and in addition to every other right and remedy enumerated herein or allowed by applicable law.
-
DISPUTE RESOLUTION
This Contract is governed by and will be construed in accordance with the substantive and procedural laws of the State of Tennessee, U.S.A. without regard to or application of any conflicts of law principles. Any suits, actions and proceedings to enforce this Contract may be brought and resolved in the Federal or State courts sitting in or serving Shelby County, Tennessee, U.S.A. To the extent permitted by law, Seller hereby irrevocably and unconditionally (a) consents and submits to the non-exclusive jurisdiction of such courts, (b) waives any immunity to service of process in respect of any such suit, action or proceeding to which it might otherwise be entitled and (c) waives any and all objections, claims and defenses that such venue and forum is improper or inconvenient. If Buyer brings suit, at law or in equity, to enforce any provision of this Contract or to resolve a dispute concerning or arising out of this Contract or transactions governed hereby and is successful therein, Buyer will be entitled to recover, in addition to any other amounts awarded, reasonable expenses of enforcement, including court costs and attorney’s fees.
-
MISCELLANEOUS
This Contract supersedes all prior discussions, negotiations and agreements and will constitute the entire agreement between Buyer and Seller concerning the purchase and sale of the Goods; provided that any formal signed written supply agreement between the parties that was entered into prior to the date of the Order and governs the purchase and sale of the Goods will not be superseded hereby and will apply in accordance with its terms. Seller will not assign, delegate or subcontract any of its rights or obligations under this Contract without the prior written consent of Buyer. This Contract may not be modified or supplemented orally, by course of performance, course of dealing, usage of trade or otherwise, but only by and pursuant to a writing signed by Buyer and Seller. No alleged waiver of compliance with any term or satisfaction of any condition contained herein will be binding unless made pursuant to a writing signed by the party against whom enforcement is sought. A valid waiver will be effective only for the particular instance given and will not be deemed a continuing waiver unless so expressed in a writing signed by the party to be bound. If any part of this Contract is held to be illegal, void or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. The descriptive headings of the paragraphs of these Terms are inserted for convenience only and do not qualify or affect the provisions of such paragraphs. All warranties, indemnities, confidentiality obligations and other provisions of these Terms will survive payment for the Goods and the completion or termination of this Contract for the period of time stated therein, or indefinitely if no period of time is stated, except for those provisions that necessarily terminate upon such completion or termination.
newbb电子平台 SAFETY / SHELBY GUANTES ESPECIALIZADOS / TINGLEY RUBBER TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA
-
ACEPTACIÓN
Los términos en mayúscula utilizados en esta Sección 1 se definen en la Sección 2. La Orden constituye la oferta del Comprador para comprar los Bienes al Vendedor. LA ACEPTACIÓN DEL PEDIDO ESTÁ LIMITADA A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES (INCLUYENDO ESTOS TÉRMINOS). EL COMPRADOR RECHAZA Y NO ESTARÁ OBLIGADO POR CUALQUIER DISPOSICIÓN QUE PUEDA APARECER EN LA COTIZACIÓN, RECONOCIMIENTO, CONFIRMACIÓN O FACTURA DEL VENDEDOR O CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN, PREVIA O POSTERIOR, DEL VENDEDOR, QUE SEA ADICIONAL A O DIFERENTE A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PEDIDO. Se considerará que el Vendedor ha aceptado la Orden sin reservas, y de manea incondicional, cuando ocurra lo primero entre: (a) la recepción por parte del Comprador del reconocimiento o aceptación por escrito del Vendedor; (b) el envío de los Bienes por parte del Vendedor; o, (c) 3 días hábiles después de la recepción de la Orden por parte del Vendedor, a menos que el Vendedor haya notificado previamente al Comprador por escrito que ha rechazado el Pedido.
-
DEFINICIONES
(a) Comprador significa la empresa identificada en el anverso de la Orden como el comprador o comprador de los Bienes. (b) Contrato significa el contrato entre el Vendedor y el Comprador para la compra y venta de los Bienes, el cual consta del Pedido y estos Términos. (c) Bienes significa los bienes que comprará el Comprador tal como se identifican o describen en la Orden. (d) Bienes en Incumplimiento significa Bienes que no cumplen con las garantías del Vendedor previstas en la sección 9 u otras disposiciones del Contrato. (e) Orden significa la orden de compra, orden de trabajo, declaración o alcance del trabajo u otro documento al que se adjunten estos Términos o al documento al que se incorporen estos Términos, junto con todos los dibujos, especificaciones y otros documentos anexos o a los que se haga referencia en ellos. (f) Vendedor significa la entidad identificada en el anverso de la Orden como el vendedor o proveedor de los Bienes. (g) Términos significa estos términos y condiciones de compra, que forman parte del Pedido y del Contrato.
-
PRECIOS
El Comprador no aceptará ningún aumento en el precio de los Bienes mostrado en el Pedido a menos que se acuerde lo contrario, por escrito y firmado por el Comprador. A menos que se indique lo contrario en el Pedido, el precio de los Bienes incluye todos los costos y cargos por la fabricación, adquisición, almacenamiento, envío, exportación, importación, entrega y venta de los Bienes por parte del Vendedor.
-
IMPUESTOS
El Vendedor pagará, y mantendrá en paz y a salvo e indemnizará al Comprador, respecto de todos los impuestos especiales sobre las ventas, el uso, el impuesto al valor agregado u otros impuestos o derechos (según se designen) determinados o tasados a la venta de los Bienes, excepto en el caso en que dichas determinaciones o tasaciones estén especificadas en el Pedido a cargo del Vendedor o que su pago por parte del Vendedor esté prohibido por la ley aplicable.
-
FACTURACIÓN Y PAGO
Las facturas del Vendedor deben estar en una forma razonablemente aceptable para el Comprador y presentarse de manera oportuna después del envío de los Bienes. A menos que se indique lo contrario en el Pedido, el pago vence 60 días después de la entrega de los Bienes o de la recepción de la factura por parte del Comprador, lo que ocurra después. La falta de pago por el Comprador de una factura en disputa, no se considerará un incumplimiento de este Contrato hasta que se resuelva la disputa. El Comprador puede deducir de cualquier monto adeudado o por adeudar al Vendedor, en virtud de este Contrato o cualquier otro contrato, cualquier suma adeudada por el Vendedor o sus afiliadas al Comprador o sus afiliadas, y cualquier suma razonablemente necesaria para proteger al Comprador y sus afiliadas contra montos y reclamos de terceros respecto de los cuales existe una contingencia del Vendedor o sus afiliadas, ya sea en virtud de este Contrato o cualquier otro contrato. No será procedente cualquier reclamo o acción por parte del Vendedor para cobrar el pago de los Bienes entregados, cuando el reclamo se realice más de 1 año después de la fecha de entrega y, por la presente, el Vendedor renuncia y libera al Comprador.
-
ENTREGA
A menos que se indique lo contrario en el Pedido, los Bienes se entregarán DDP (entrega con derechos pagados) (según la última versión de Incoterms) en las ubicaciones y en las fechas indicadas en el Pedido. Es esencial el cumplimiento del tiempo de entrega. La propiedad y el riesgo de pérdida de los Bienes se transferirán al Comprador en el punto de entrega, pero volverán al Vendedor si el Comprador rechaza o revoca la aceptación de cualquier Bien.
-
CANCELACIÓN Y REPROGRAMACIÓN
El Comprador puede, sin responsabilidad, cancelar o reprogramar todo o parte del Pedido antes del envío mediante notificación por escrito al Vendedor.
-
TERMINACIÓN POR CAUSA
El Comprador puede rescindir total o parcialmente de este Contrato si: (a) el Vendedor no entrega los Bienes a tiempo o el Vendedor incumple cualquier otra disposición de este Contrato; (b) el Vendedor deja de realizar negocios en el curso ordinario, se disuelve, cierra o liquida; (c) el Vendedor no puede pagar sus obligaciones a su vencimiento o se declara insolvente; (d) el Vendedor inicia, queda sujeto o consiente en la emisión de una orden de reparación en virtud de un procedimiento de quiebra, insolvencia, reorganización o similar o realiza una cesión en beneficio de sus acreedores; o (e) el Vendedor cede la Orden a otra persona o se produce un cambio de control directo o indirecto de las acciones u otros intereses propiedad del Vendedor. Si el Comprador rescinde este Contrato conforme a esta Sección 8, el Comprador puede obtener bienes equivalentes o sustitutos de otra fuente, y si el precio de dichos bienes equivalentes o sustitutos excede el precio de los Bienes bajo este Contrato, entonces el Vendedor reembolsará al Comprador dicho exceso.
-
GARANTÍAS
Con la Aceptación, el Vendedor garantiza y manifiesta, bajo protesta de decir verdad, que: (a) el cumplimiento de este Contrato por parte del Vendedor no entra ni entrará en conflicto ni resultará en un incumplimiento de cualquier otro contrato en el que el Vendedor es parte o de cualquier sentencia, orden o decreto por el cual el Vendedor esté obligado; (b) el Vendedor actualmente tiene, y obtendrá y mantendrá durante la vigencia de este Contrato a su cargo, todos los permisos, licencias y autorizaciones de las autoridades gubernamentales necesarios para la ejecución de este Contrato; (c) los Bienes se fabricarán, venderán y entregarán al Comprador de conformidad con todas las leyes y regulaciones aplicables, y el Vendedor cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables en relación con el cumplimiento de este Contrato; (d) en el momento de la entrega, el Vendedor deberá ser el legal propietario de los Bienes, los cuales estarán libres de todo gravamen, reclamación y otras cargas; y (e) los Bienes se ajustarán a las especificaciones escritas, acordadas mutuamente o, si no las hay, a las especificaciones escritas publicadas o proporcionadas por el Vendedor, serán de buena calidad y estarán libres de defectos. Las anteriores garantías sobrevivirán a la inspección, aprobación, aceptación, pago y vencimiento o terminación de este Contrato. Al recibir una notificación del Comprador sobre el incumplimiento de cualquiera de las anteriores garantías, el Vendedor aceptará la devolución de los Bienes en Incumplimiento y, a elección del Comprador: (i) enviará el reemplazo de los Bienes en cumplimiento de las garantías tan pronto como sea posible; o (ii) emitirá un reembolso o crédito del precio de dichos Bienes en Incumplimiento. El Vendedor asumirá el riesgo y los gastos del envío de los Bienes en Incumplimiento del Comprador al Vendedor y de los Bienes de reemplazo del Vendedor al Comprador y, en cualquiera de los supuestos anteriores (i) ó (ii), el Vendedor reembolsará al Comprador los costos y gastos incurridos por el manejo de cualquier reclamo de garantía subyacente del cliente del Comprador (incluido, entre otros, la recuperación de Bienes en Incumplimiento de los clientes del Comprador y reemplazarlos con Bienes en cumplimiento de las garantías). Los Bienes de reemplazo tendrán las garantías aplicables arriba mencionadas. Si el Vendedor no proporciona Bienes de reemplazo en el tiempo requerido por el Comprador y el Comprador compra bienes de reemplazo de otro proveedor, entonces el Vendedor será responsable del monto correspondiente al diferencial cuando el costo de cobertura del Comprador sea mayor al costo de entrega de los Bienes en Incumplimiento. (cada uno de dichos costos consisten en el precio del Bien más cualquier monto adicional pagado por el Comprador para comprar los Bienes, como flete, impuestos y aranceles).
-
PROPIEDAD INTELECTUAL
Si los Bienes o su etiqueta o empaque contienen una marca registrada del Vendedor (ya sea propiedad del Vendedor o con licencia para el Vendedor por un tercero), el Vendedor, por la presente, otorga (y declara y garantiza que tiene derecho a otorgar) al Comprador una licencia perpetua e irrevocable, libre de regalías y totalmente pagada para comercializar, publicitar y vender dichos Bienes con dicha marca registrada. El Vendedor garantiza que ni la fabricación, venta, oferta de venta, uso ni importación de Bien alguno infringe una patente, marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual de un tercero (excluyendo cualquier derecho de propiedad intelectual que el Comprador otorga bajo licencia al Vendedor). Si se incumple esta garantía y se prohíbe la compra o el uso de los Bienes por parte del Comprador, el Vendedor, a su cargo y conforme al siguiente orden: (a) procurará para el Comprador y sus clientes el derecho a continuar usando los Bienes en Incumplimiento; o (b) si la solución indicada en (a) no es posible, el Vendedor, a su cargo, reemplazará los Bienes en Incumplimiento existentes en el inventario del Comprador y de sus clientes, por Bienes en cumplimiento de las garantías que tengan las especificaciones contenidas en este Acuerdo (o, a opción del Comprador, reembolsará el precio de compra de esos Bienes).
-
INDEMNIZACIÓN
El Vendedor indemnizará y eximirá de responsabilidad al Comprador y sus clientes, sus respectivas matrices, subsidiarias y afiliadas, y sus respectivos dueños, directores, funcionarios, socios, empleados y agentes (en su conjunto, los "Indemnizados") contra todos los reclamos, demandas, procedimientos e investigaciones contra cualquiera de ellos (“Reclamaciones”), y todas las pérdidas, daños, multas, sanciones, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) incurridos o pagaderos en relación con los mismos (“Daños”), que surjan de o estén relacionados con: (a) los Bienes o su etiquetado o empaque (incluido, entre otros, el diseño, fabricación, venta, importación, exportación o uso de los mismos o cualquier defecto real o supuesto en los mismos); (b) los actos u omisiones del Vendedor, cualquiera de sus matrices, subsidiarias o afiliadas, o cualquiera de sus respectivos dueños, directores, funcionarios, socios, empleados, agentes y contratistas independientes, de cualquier manera relacionados con los Bienes; siempre que esta indemnización no se aplique a Reclamaciones y Daños que surjan de o estén relacionados con la negligencia exclusiva de los Indemnizados; o (c) cualquier incumplimiento de cualquier representación, garantía o convenio en este Contrato (o cualquier supuesto que, si se prueba, constituiría o daría lugar a dicho incumplimiento). A petición del Comprador, el Vendedor, a su cargo y utilizando un abogado razonablemente aceptable para el Comprador, defenderá a los Indemnizados contra cualquier Reclamación. El Vendedor no solucionará Reclamación alguna amparada en este párrafo, sin el consentimiento previo y por escrito del Comprador, que no será retenido injustificadamente por el Comprador.
-
CONFIDENCIALIDAD
El Vendedor utilizará toda la información proporcionada por el Comprador al Vendedor de conformidad con este Contrato o en relación con él (“Información Confidencial”), solo con el fin de cumplir con sus obligaciones en virtud de este Contrato y ningún otro propósito, y divulgará la Información Confidencial solo a aquellos de sus funcionarios, empleados, agentes, contratistas independientes o asesores que estén directamente relacionados con el cumplimiento de este Contrato; y el Vendedor será responsable de cualquier uso o divulgación posterior de la Información Confidencial que no esté permitido por esta Sección 12. El Vendedor protegerá la confidencialidad de la Información Confidencial con el mismo grado de cuidado con el que protege su propia información confidencial, y con por lo menos con un cuidado razonable, y devolverá todas las copias (en cualquier medio grabadas) de la Información Confidencial al Comprador inmediatamente, previa solicitud por escrito. En la medida en que el Vendedor deba mantener la Información Confidencial tanto por lo establecido en esta Sección 12, como por un acuerdo de confidencialidad independiente, el Vendedor cumplirá con sus obligaciones de confidencialidad en virtud de ambos acuerdos conforme a sus respectivos términos.
-
REMEDIOS
Ni la inspección por parte del Comprador ni el pago por parte del Comprador de los Bienes constituirán la aceptación por parte del Comprador o una liberación o renuncia a cualquier derecho o recurso que el Comprador pueda tener por los Bienes no conformes o por el incumplimiento de este Contrato por parte del Vendedor. Todos los derechos y recursos del Comprador especificados en este Contrato no serán exclusivos y se sumarán a todos los demás derechos y recursos enumerados en este documento o permitidos por la ley aplicable.
-
SOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Este Contrato se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes sustantivas y procesales del Estado de Tennessee, EE.UU.A., sin que se puedan utilizar o aplicar cualesquiera de los principios de conflicto de leyes. Cualquier demanda, acción y procedimiento para hacer cumplir este Contrato podrá presentarse y resolverse en los tribunales federales o estatales que se encuentren en el condado de Shelby, Tennessee, EE.UU.A., o que presten servicios en él. En la medida permitida por la ley, el Vendedor por la presente irrevocable e incondicionalmente: (a) consiente y se somete a la jurisdicción no exclusiva de dichos tribunales, (b) renuncia a cualquier inmunidad referente al servicio/notificación del proceso respecto a alguna demanda, acción o procedimiento al que de otro modo podría tener derecho; y (c) renuncia a todas y cada una de las objeciones, reclamaciones y defensas argumentando y/o basadas en que dicho lugar y foro es inadecuado, inconveniente, incompetente o sin jurisdicción. Si el Comprador entabla una demanda, por ley o equidad, para hacer cumplir cualquier disposición de este Contrato o para resolver una disputa relativa o que surja de este Contrato o de las transacciones regidas por el presente y tiene éxito en el mismo, el Comprador tendrá derecho a recuperar, además de cualquier otro monto pagado, gastos razonables de ejecución, incluidos costos judiciales y honorarios de abogados.
-
MISCELÁNEOS
Este Contrato reemplaza todas las pláticas, negociaciones y acuerdos anteriores y constituye el acuerdo completo entre el Comprador y el Vendedor con respecto a la compra y venta de los Bienes; cualquier acuerdo de suministro formal por escrito firmado entre las partes que se haya celebrado antes de la fecha del Pedido y que rija la compra y venta de los Bienes no será reemplazado por el presente y se aplicará de acuerdo con sus términos. El Vendedor no cederá, delegará ni subcontratará ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de este Contrato, sin el consentimiento previo y por escrito del Comprador. Este Contrato no puede modificarse ni complementarse oralmente, ni por el curso de la ejecución, por el curso del trato, por los usos comerciales ni de algún otro modo; sino únicamente por y de conformidad con un escrito firmado por el Comprador y el Vendedor. Ninguna supuesta renuncia al cumplimiento de cualquier término o satisfacción de cualquier condición, contenida en este documento, será válida a menos que se realice mediante escrito firmado por la parte contra quien se busca la ejecución. Una renuncia válida será efectiva sólo para el caso particular y no se considerará una renuncia continua a menos que así se exprese en un escrito firmado por la parte que quedará obligada. Si alguna parte de este Contrato se considera ilegal, nula o inaplicable, las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Los títulos de los párrafos de estos Términos se insertan únicamente por conveniencia y no califican ni afectan las disposiciones de dichos párrafos. Todas las garantías, indemnizaciones, obligaciones de confidencialidad y otras disposiciones de estos Términos sobrevivirán al pago de los Bienes y a la finalización o terminación de este Contrato, por el período de tiempo indicado en los mismos, o indefinidamente si no se establece ningún período de tiempo, excepto aquellas disposiciones que necesariamente terminarán tras dicha finalización o terminación.
newbb电子平台 SAFETY / SHELBY GUANTES ESPECIALIZADOS / TINGLEY RUBBER TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA
-
ACCEPTATION
Les termes utilisés dans le présent article 1 qui portent la majuscule initiale sont définis à l’article 2. La Commande constitue l’offre de l’Acheteur d’acheter des Biens auprès du Vendeur. L’ACCEPTATION DE LA COMMANDE EST LIMITÉE À SES MODALITÉS ET CONDITIONS (Y COMPRIS LES PRÉSENTES). L’ACHETEUR S’OPPOSE À TOUTE DISPOSITION DE LA SOUMISSION, DE LA RECONNAISSANCE, DE LA CONFIRMATION, DE LA FACTURE OU DE TOUTE AUTRE COMMUNICATION ANTÉRIEURE OU POSTÉRIEURE DU VENDEUR QUI S’AJOUTERAIT AUX MODALITÉS ET CONDITIONS DE LA COMMANDE OU S’EN ÉCARTERAIT, ET IL N’EST LIÉ PAR AUCUNE DISPOSITION DU GENRE. Le Vendeur est réputé avoir accepté la Commande sans réserve ni condition dès la survenue du premier des événements suivants : a) la réception par l’Acheteur de la reconnaissance ou de l’acception écrite du Vendeur; b) l’expédition des Biens par le Vendeur; c) trois jours ouvrables après la réception de la Commande par le Vendeur, sauf s’il informe l’Acheteur par écrit du rejet de la Commande avant ce délai.
-
DÉFINITIONS
a) « Acheteur » désigne la société identifiée dans la Commande comme étant l’acheteur ou l’acquéreur des Biens. b) « Contrat » désigne le contrat entre le Vendeur et l’Acheteur pour l’achat et la vente de Biens, formé de la Commande et des présentes Conditions. c) « Biens » désigne les biens que l’Acheteur achète, tels qu’ils sont identifiés ou décrits dans la Commande. d) « Biens non conformes » désigne des Biens qui ne respectent pas les garanties ou les autres dispositions du Contrat. e) « Commande » désigne le bon de commande, le bon de travail, l’énoncé ou la portée des travaux ou un autre document auquel les Conditions sont jointes ou intégrées, de même que les dessins, les spécifications et les autres documents qui y sont joints ou mentionnés. f) « Vendeur » désigne l’entité identifiée dans la Commande comme étant le vendeur ou le fournisseur des Biens. g) « Conditions » désigne les présentes Conditions générales d’achat, lesquelles font partie de la Commande et du Contrat.
-
PRIX
L’Acheteur n’acceptera une augmentation du prix des Biens figurant sur la Commande que par un écrit signé. Sauf indication contraire dans la Commande, le prix des Biens comprend tous les coûts et les frais liés à la fabrication, à l’approvisionnement, à l’entreposage, à l’expédition, à l’exportation, à l’importation, à la livraison et à la vente des Biens par le Vendeur.
-
CHARGES FISCALES
Le Vendeur paiera toutes les taxes d’accise, de vente et d’utilisation, les taxes sur la valeur ajoutée et les autres taxes ou droits (quelle qu’en soit la désignation) appliqués à la vente des Biens, sauf s’ils sont énumérés dans la Commande ou si les lois applicables interdisent qu’ils soient assumés par le Vendeur, et le Vendeur défendra et indemnisera l’Acheteur à leur égard.
-
FACTURATION ET PAIEMENT
Les factures du Vendeur doivent être sous une forme raisonnablement acceptable pour l’Acheteur et remises dans un délai convenable après l’expédition des Biens. Sauf indication contraire dans la Commande, le paiement est dû 60 jours après la livraison des Biens ou, si elle est ultérieure, après la réception de la facture par l’Acheteur. L’omission de l’Acheteur de payer une facture contestée n’est pas considérée comme un manquement au Contrat tant que le différend n’est pas réglé. L’Acheteur peut déduire de toute somme qu’il doit ou devra au Vendeur aux termes du Contrat toute somme que le Vendeur ou un membre du groupe de celui-ci lui doit ou doit à un membre de son groupe, que ce soit aux termes du Contrat ou d’une autre entente, et toute somme raisonnablement nécessaire pour protéger l’Acheteur et les membres de son groupe des sommes et des réclamations de tiers dont le Vendeur ou les membres du groupe de celui-ci sont responsables, que ce soit aux termes du Contrat ou d’une autre entente. Toute réclamation ou action du Vendeur visant à recouvrer un paiement pour des Biens livrés introduite plus d’un an après leur livraison sera prescrite, et le Vendeur y renonce par les présentes.
-
LIVRAISON
Sauf indication contraire dans la Commande, les Biens sont rendus droits acquittés (DDP, selon la plus récente version des règles Incoterms) aux lieux et aux dates indiqués sur la Commande. Les délais sont de rigueur. La propriété et le risque de perte des Biens sont transférés à l’Acheteur au lieu de la livraison, mais reviennent au Vendeur si l’Acheteur rejette tout Bien ou révoque son acceptation.
-
ANNULATION ET CHANGEMENT DE DATE
L’Acheteur peut, sans engager sa responsabilité, annuler la totalité ou toute partie d’une Commande ou en changer la date avant son expédition en remettant un avis écrit en ce sens au Vendeur.
-
RÉSILIATION MOTIVÉE
L’Acheteur peut résilier la totalité ou une partie de la portion non exécutée du Contrat si : a) le Vendeur ne livre pas les Biens à temps ou viole toute autre disposition du Contrat; b) le Vendeur cesse l’exploitation normale de son entreprise ou procède à une dissolution ou à une liquidation; c) le Vendeur est incapable de payer ses dettes à échéance ou devient autrement insolvable; d) le Vendeur introduit une procédure de faillite, d’insolvabilité, de réorganisation ou une autre procédure similaire, fait l’objet d’une telle procédure, demande ou accepte une ordonnance de redressement dans le cadre d’une telle procédure ou fait une cession au profit de ses créanciers; e) le Vendeur cède la Commande à autrui ou un changement direct ou indirect survient dans le contrôle des actions ou autres titres de participation du Vendeur. S’il met fin au Contrat conformément au présent article 8, l’Acheteur peut obtenir des biens équivalents ou de remplacement auprès d’une autre source, et si leur prix est supérieur à celui prévu dans le Contrat pour les Biens, le Vendeur lui remboursera la différence.
-
GARANTIES
Le Vendeur donne les garanties suivantes (qui demeurent valides après l’inspection, l’approbation, l’acceptation, le paiement et l’expiration ou la résiliation du Contrat) : a) l’exécution du Contrat par le Vendeur n’entre pas et n’entrera pas en conflit ou en contravention avec un autre contrat auquel il est partie ou avec un jugement, une ordonnance ou un décret auquel il est assujetti; b) le Vendeur détient actuellement, et il obtiendra et conservera pendant toute la durée du Contrat, à ses frais, l’ensemble des licences, des autorisations et des permis requis des autorités gouvernementales pour l’exécution du Contrat; c) les Biens seront fabriqués, vendus et livrés à l’Acheteur en conformité avec l’ensemble des lois et des règlements applicables, et le Vendeur respectera par ailleurs l’ensemble des lois et des règlements applicables en lien avec son exécution du Contrat; d) au moment de la livraison, le Vendeur aura un titre valable sur les Biens, libre de toute charge; e) les Biens seront conformes aux spécifications écrites dont les parties ont convenu ou, s’il n’y en a pas, aux spécifications écrites publiées ou fournies par le Vendeur, ils seront de bonne qualité et exempts de vices. À la réception d’un avis de la part de l’Acheteur de violation de l’une des garanties ci- dessus, le Vendeur acceptera le retour des Biens non conformes et, au choix de l’Acheteur, (i) enverra des Biens conformes de remplacement aussitôt que possible ou (ii) accordera un remboursement ou un crédit correspondant au prix des Biens non conformes. Le Vendeur assume les risques et les frais de l’expédition des Biens non conformes que l’Acheteur lui renvoie et des Biens de remplacement qu’il lui envoie à son tour, et peu importe l’option que choisit l’Acheteur (i ou ii), le Vendeur lui remboursera les coûts engagés pour traiter toute réclamation au titre d’une garantie présentée par le client de l’Acheteur (y compris pour récupérer les Biens non conformes auprès du client de l’Acheteur et les remplacer par des Biens conformes). Les Biens de remplacement sont assortis des garanties ci-dessus applicables. Si le Vendeur ne fournit pas de Biens de remplacement dans le délai exigé par l’Acheteur et que l’Acheteur s’en procure chez un autre fournisseur, le Vendeur devra payer la somme, le cas échéant, engagée en ce sens par l’Acheteur en excès du coût d’achat rendu des Biens non conformes (soit le prix des Biens plus les sommes additionnelles payées par l’Acheteur pour l’acheter, comme les frais de transport, les taxes et les droits).
-
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Si les Biens, leur étiquette ou leur emballage portent une marque de commerce du Vendeur (qui appartient au Vendeur ou qu’il utilise conformément à une licence octroyée par un tiers), par les présentes, le Vendeur octroie (et déclare et garantit qu’il a le droit d’octroyer) à l’Acheteur une licence perpétuelle, irrévocable, libre de redevances et entièrement payée lui permettant de commercialiser, de publiciser et de vendre ces Biens portant cette marque. Le Vendeur garantit que la fabrication, la vente, l’offre à la vente, l’utilisation et l’importation des Biens ne portent atteinte à aucun brevet, à aucune marque de commerce et à aucun autre droit de propriété intellectuelle d’un tiers (ne sont pas visés les droits de propriété intellectuelle que l’Acheteur concède sous licence au Vendeur). S’il y a manquement à cette garantie et que l’achat ou l’utilisation de Biens par l’Acheteur est interdit, le Vendeur fera ce qui suit, à ses frais et dans cet ordre : a) obtenir pour l’Acheteur et ses clients le droit de continuer d’utiliser les Biens contrefaits; b) si l’option a) est impossible, remplacer, aux frais du Vendeur, les Biens contrefaits des stocks de l’Acheteur et de ses clients par des substituts qui ne constituent pas une contrefaçon et qui respectent les spécifications prévues au Contrat (ou, au choix de l’Acheteur, rembourser le prix d’achat des Biens).
-
INDEMNISATION
Le Vendeur indemnisera et dégagera de toute responsabilité l’Acheteur et ses clients, de même que leurs sociétés mères, les membres de leurs groupes et leurs propriétaires, administrateurs, dirigeants, associés, employés et mandataires respectifs (collectivement, les « Parties indemnisées ») à l’égard des réclamations, des poursuites, des procédures et des enquêtes visant l’un d’eux (les « Réclamations »), ainsi que des pertes, des dommages, des amendes, des pénalités, des coûts et des dépenses (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) subis, engagés ou payables en lien avec celles-ci (les « Dommages »), découlant ou relevant : a) des Biens ou de leur étiquetage ou emballage (y compris leur conception, leur fabrication, leur vente, leur importation, leur exportation, leur utilisation et tout vice réel ou allégué touchant ceux-ci); b) des actes ou des omissions du Vendeur, de ses sociétés mères, filiales ou membres du groupe, ou de leurs propriétaires, administrateurs, dirigeants, associés, employés, mandataires et entrepreneurs indépendants respectifs, qui sont d’une quelconque façon liés aux Biens, étant toutefois entendu que cette indemnisation ne s’applique pas aux Réclamations et aux Dommages qui découlent ou relèvent uniquement de la négligence des Parties indemnisées; c) du non-respect d’une déclaration, d’une garantie ou d’un engagement prévu au Contrat (ou de toute allégation qui, avérée, constituerait un tel non-respect ou mènerait à un tel non-respect). À la demande de l’Acheteur, le Vendeur défendra, à ses frais et avec les services d’un avocat qui convient raisonnablement à l’Acheteur, les Parties indemnisées contre toute Réclamation. Le Vendeur ne peut pas conclure de règlement pour une Réclamation visée au présent article sans le consentement écrit préalable de l’Acheteur, qui ne peut pas refuser sans motif raisonnable
-
CONFIDENTIALITÉ
Le Vendeur utilisera les renseignements que lui fournit l’Acheteur aux termes du Contrat ou en lien avec celui-ci (les « Renseignements confidentiels ») seulement pour s’acquitter de ses obligations aux termes du Contrat et à aucune autre fin. Il les communiquera uniquement à ses dirigeants, employés, mandataires, entrepreneurs indépendants ou conseillers directement impliqués dans l’exécution du Contrat, et il sera responsable de toute utilisation ou communication subséquente de Renseignements confidentiels par des personnes qui ne sont pas autorisées par le présent article 12. Le Vendeur protégera la confidentialité des Renseignements confidentiels avec le même soin que s’il s’agissait de ses propres renseignements confidentiels, et à tout le moins avec un degré de soin raisonnable, et il retournera toutes les copies (quel que soit le support) de Renseignements confidentiels à l’Acheteur sans délai à la réception d’une demande écrite. Dans la mesure où des renseignements que le Vendeur doit garder confidentiels aux termes du présent article 12 doivent aussi l’être aux termes d’une entente de confidentialité distincte, le Vendeur doit respecter ses obligations au titre des deux ententes.
-
RECOURS
Ni l’inspection ni le paiement des Biens par l’Acheteur ne constitue une acceptation par l’Acheteur ou une renonciation à des droits ou recours à sa disposition pour des Biens non conformes ou un manquement au Contrat par le Vendeur. Les droits et recours de l’Acheteur prévus au Contrat ne sont pas exclusifs; ils s’ajoutent à tous les autres droits et recours énoncés aux présentes et prévus par le droit applicable.
-
RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
Le Contrat est régi et interprété conformément au droit de fond et de procédure de l’État du Tennessee, aux États-Unis, sans égard aux principes de conflits de lois. Toute poursuite, action ou procédure visant à faire appliquer le Contrat peut être présentée aux tribunaux étatiques ou fédéraux siégeant dans le comté de Shelby, dans l’État du Tennessee, aux États-Unis et tranchée par ceux-ci. Dans la mesure permise par la loi, le Vendeur convient irrévocablement et sans condition a) de se soumettre à la compétence non exclusive de ces tribunaux, b) de renoncer à l’immunité contre la signification en lien avec une telle poursuite, action ou procédure à laquelle il aurait autrement droit et c) de renoncer à présenter toute objection, prétention ou défense selon laquelle le tribunal saisi est inapproprié. Si l’Acheteur intente une poursuite en droit ou en equity visant à faire appliquer toute disposition du Contrat ou à régler un différend relevant ou découlant du Contrat ou des transactions régies par celui-ci et a gain de cause, il pourra recouvrer, en plus de toute somme adjugée, les dépenses raisonnables engagées pour obtenir l’application, y compris les frais judiciaires et les honoraires d’avocat.
-
DISPOSITIONS DIVERSES
Le Contrat remplace toute discussion, négociation ou entente antérieure et constitue l’intégralité de l’entente entre l’Acheteur et le Vendeur quant à l’achat et à la vente de Biens; étant toutefois entendu que tout contrat d’approvisionnement entre les parties officialisé par un écrit signé avant la date de la Commande qui régit l’achat et la vente de Biens n’est pas remplacé par les présentes et que ses dispositions s’appliquent. Le Vendeur ne peut pas céder, déléguer ou donner en sous-traitance ses droits ou obligations aux termes du Contrat sans le consentement écrit préalable de l’Acheteur. Aucune modification ni aucun ajout ne peut être apporté au Contrat verbalement, par un usage du commerce ou par une modalité d’exécution; les modifications et les ajouts ne peuvent être apportés que par un écrit signé par l’Acheteur et le Vendeur. Une prétendue renonciation au respect d’une modalité ou d’une condition prévue aux présentes n’est exécutoire que si elle a été faite dans un écrit signé par la partie qui renonce. Une renonciation valide n’a d’effet que pour le cas précis visé; elle ne sera pas considérée comme étant permanente, sauf si la partie devant y être liée l’exprime dans un écrit signé. Si une partie du Contrat est jugée illégale, nulle ou inexécutoire, les autres parties demeurent pleinement en vigueur. Les titres descriptifs donnés aux articles des Conditions sont destinés à faciliter la lecture du document seulement; ils n’ont aucun effet sur les dispositions elles- mêmes. Toutes les garanties, indemnisations, obligations de confidentialité et autres dispositions prévues dans les Conditions demeurent en vigueur après le paiement des Biens et la fin ou la résiliation du Contrat, et ce, pendant la durée précisée aux présentes ou, si aucune durée n’est indiquée, indéfiniment, à l’exception des dispositions qui doivent nécessairement cesser d’être en vigueur après cette fin ou résiliation.
Rev. July 2024